Calculate the Least Common Multiple (LCM) of multiple numbers using prime factorization